{"id":6418,"date":"2020-10-12T13:12:16","date_gmt":"2020-10-12T13:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/datenschutz\/"},"modified":"2025-09-01T08:43:37","modified_gmt":"2025-09-01T06:43:37","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"<div class=\"section\">\n    <div class=\"section__head flower-blue br-on \">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"\">     <nav aria-label=\"breadcrumb\">\n        <ol class=\"breadcrumb\">\n            <li class=\"breadcrumb-item\">\n                <a href=\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/\">\n                    <svg width=\"25\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 25 22\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <path d=\"M21 11V12.5V16.5V19.5C21 20.3285 20.3285 21 19.5 21H15.5V16C15.5 15.448 15.052 15 14.5 15H10.5C9.948 15 9.5 15.448 9.5 16V21H5.5C4.6715 21 4 20.3285 4 19.5V16.5V12.5V11\" stroke=\"#706F6F\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                        <path d=\"M1 11L12.5 1L24 11\" stroke=\"#706F6F\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                        <path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M14.5832 8.5C14.5832 9.651 13.6502 10.5835 12.4997 10.5835C11.3497 10.5835 10.4167 9.651 10.4167 8.5C10.4167 7.349 11.3497 6.4165 12.4997 6.4165C13.6502 6.4165 14.5832 7.349 14.5832 8.5Z\" stroke=\"#706F6F\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/a>\n            <\/li>\n                        <li class=\"breadcrumb-item active\" aria-current=\"page\"><span>Datenschutz<\/span><\/li>\n        <\/ol>\n    <\/nav>\n    \n\n<\/div>            <h1 class=\"section__heading\"> Datenschutz <\/h1>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\r\n<div class=\"space\"><\/div>\n\n<div class=\"section content-section text_only\" >\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"content-module flower-blue  content-module--text_only\">\n            <div class=\"content-module__wrap\">\n                                    <div class=\"content-module__content text_only col_1\">\n                        <div class=\"content-module__text \">\n                            <h4>Allgemeine Hinweise<\/h4>\n<p>Wir freuen uns dar\u00fcber, dass Sie unseren Internetauftritt besuchen. Mit den folgenden Hinweisen informieren wir Sie dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Internetseite nutzen.<br \/>\nPersonenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Der Schutz dieser Daten hat f\u00fcr uns h\u00f6chste Priorit\u00e4t.<\/p>\n                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n    <h3 class=\"m-heading text-left container\" id=\"Informationen\">Datenschutzerkl\u00e4rung und Informationen nach Art. 13 DS-GVO<\/h3>\r\n    \n\n\n<div class=\"section content-section   text-image \" >\n    <div\n        class=\"container  \">\n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-12 \">\n\n                <div class=\"text-image__wrap \">\n                                        <div class=\"headline\">\n                        <h4 class=\"left\"> Name und Kontaktdaten des\/der Verantwortlichen <\/h4>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"text-image__wrap-single\">\n                        <p>Jobcenter K\u00f6ln<br \/>\nGesch\u00e4ftsf\u00fchrung \/ Sabine Mendez<br \/>\nScheidtweilerstr. 4<br \/>\n50933 K\u00f6ln<br \/>\nFax: 0221 \/ 94 29 82 02<\/p>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"section content-section   text-image \" >\n    <div\n        class=\"container  \">\n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-12 \">\n\n                <div class=\"text-image__wrap \">\n                                        <div class=\"headline\">\n                        <h4 class=\"left\"> Kontaktdaten des\/der Datenschutzbeauftragten <\/h4>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"text-image__wrap-single\">\n                        <p>Jobcenter K\u00f6ln<br \/>\nDatenschutzbeauftragter Marcus Jansen<br \/>\nScheidtweilerstr. 4<br \/>\n50933 K\u00f6ln<br \/>\nTelefon: 0221 \/ 9429 8282<br \/>\nE-Mail: Jobcenter-Koeln.Datenschutz@jobcenter-ge.de<\/p>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"section-table\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        \r\n        <div class=\"hp-table\" data-layout=\"2\">\r\n                            <h4> Zwecke, f\u00fcr die personenbezogene Daten verarbeitet werden, sowie die Rechtsgrundlage der Verarbeitung <\/h4>\r\n                            <div class=\"hp-table__head hp-table__head--cols-2\">\r\n                                <div class=\"hp-table__head-col\">\r\n                    <span class=\"hp-table__name\">Zwecke der Verarbeitung<\/span>                    <\/div>\r\n                                        <div class=\"hp-table__head-col\">\r\n                    <span class=\"hp-table__name\">Rechtsgrundlage<\/span>                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n            <div class=\"hp-table__body\">\r\n                                <div class=\"hp-table__row\">\r\n                        <div class=\"hp-table__columns-wrap hp-table__columns-wrap--cols-2\">\r\n                                                    <div class=\"hp-table__col\">\r\n                                                                <div class=\"hp-table__col-title\">\r\n                                    <span class=\"hp-table__name\">Zwecke der Verarbeitung<\/span>                                    <\/div>\r\n                                <div class=\"hp-table__content\"><p>Cookie-Verwaltung mit Borlabs Cookie<\/p>\n<\/div>                            <\/div>\r\n                                                        <div class=\"hp-table__col\">\r\n                                                                <div class=\"hp-table__col-title\">\r\n                                    <span class=\"hp-table__name\">Rechtsgrundlage<\/span>                                    <\/div>\r\n                                <div class=\"hp-table__content\"><p>Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO<\/p>\n<\/div>                            <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                        <div class=\"hp-table__arrow red\">\r\n                            <svg width=\"15\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 15 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n                                <path d=\"M0 8H14\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                                <path d=\"M7 1L14 8L7 15\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                            <\/svg>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                        <div class=\"hp-table__row\">\r\n                        <div class=\"hp-table__columns-wrap hp-table__columns-wrap--cols-2\">\r\n                                                    <div class=\"hp-table__col\">\r\n                                                                <div class=\"hp-table__col-title\">\r\n                                    <span class=\"hp-table__name\">Zwecke der Verarbeitung<\/span>                                    <\/div>\r\n                                <div class=\"hp-table__content\"><p>Durchf\u00fchrung von Auswertungen des Nutzungsverhaltens mit Matomo<\/p>\n<\/div>                            <\/div>\r\n                                                        <div class=\"hp-table__col\">\r\n                                                                <div class=\"hp-table__col-title\">\r\n                                    <span class=\"hp-table__name\">Rechtsgrundlage<\/span>                                    <\/div>\r\n                                <div class=\"hp-table__content\"><p>Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen)<\/p>\n<\/div>                            <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                        <div class=\"hp-table__arrow red\">\r\n                            <svg width=\"15\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 15 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n                                <path d=\"M0 8H14\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                                <path d=\"M7 1L14 8L7 15\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                            <\/svg>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                        <div class=\"hp-table__row\">\r\n                        <div class=\"hp-table__columns-wrap hp-table__columns-wrap--cols-2\">\r\n                                                    <div class=\"hp-table__col\">\r\n                                                                <div class=\"hp-table__col-title\">\r\n                                    <span class=\"hp-table__name\">Zwecke der Verarbeitung<\/span>                                    <\/div>\r\n                                <div class=\"hp-table__content\"><p>Verarbeitung von technischen Informationen, um den Dienst bereitstellen und die Darstellung der vom Besucher abgerufenen Information auf dem jeweiligen Endger\u00e4t des Besuchers des Internetauftritts optimieren zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>                            <\/div>\r\n                                                        <div class=\"hp-table__col\">\r\n                                                                <div class=\"hp-table__col-title\">\r\n                                    <span class=\"hp-table__name\">Rechtsgrundlage<\/span>                                    <\/div>\r\n                                <div class=\"hp-table__content\"><p>Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen)<\/p>\n<\/div>                            <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                        <div class=\"hp-table__arrow red\">\r\n                            <svg width=\"15\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 15 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n                                <path d=\"M0 8H14\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                                <path d=\"M7 1L14 8L7 15\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                            <\/svg>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                        <div class=\"hp-table__row\">\r\n                        <div class=\"hp-table__columns-wrap hp-table__columns-wrap--cols-2\">\r\n                                                    <div class=\"hp-table__col\">\r\n                                                                <div class=\"hp-table__col-title\">\r\n                                    <span class=\"hp-table__name\">Zwecke der Verarbeitung<\/span>                                    <\/div>\r\n                                <div class=\"hp-table__content\"><p>Steuerung des Internetauftritts und bedarfsgerechte Gestaltung der Abl\u00e4ufe w\u00e4hrend der Nutzung durch Verwendung von Cookies<\/p>\n<\/div>                            <\/div>\r\n                                                        <div class=\"hp-table__col\">\r\n                                                                <div class=\"hp-table__col-title\">\r\n                                    <span class=\"hp-table__name\">Rechtsgrundlage<\/span>                                    <\/div>\r\n                                <div class=\"hp-table__content\"><p>Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen)<\/p>\n<\/div>                            <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                        <div class=\"hp-table__arrow red\">\r\n                            <svg width=\"15\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 15 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n                                <path d=\"M0 8H14\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                                <path d=\"M7 1L14 8L7 15\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                            <\/svg>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                        <div class=\"hp-table__row\">\r\n                        <div class=\"hp-table__columns-wrap hp-table__columns-wrap--cols-2\">\r\n                                                    <div class=\"hp-table__col\">\r\n                                                                <div class=\"hp-table__col-title\">\r\n                                    <span class=\"hp-table__name\">Zwecke der Verarbeitung<\/span>                                    <\/div>\r\n                                <div class=\"hp-table__content\"><p>Terminreservierung durch Besucher des Internetauftritts \u00fcber die Online Terminvereinbarung<\/p>\n<\/div>                            <\/div>\r\n                                                        <div class=\"hp-table__col\">\r\n                                                                <div class=\"hp-table__col-title\">\r\n                                    <span class=\"hp-table__name\">Rechtsgrundlage<\/span>                                    <\/div>\r\n                                <div class=\"hp-table__content\"><p>Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO<\/p>\n<\/div>                            <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                        <div class=\"hp-table__arrow red\">\r\n                            <svg width=\"15\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 15 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n                                <path d=\"M0 8H14\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                                <path d=\"M7 1L14 8L7 15\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                            <\/svg>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                        <div class=\"hp-table__row\">\r\n                        <div class=\"hp-table__columns-wrap hp-table__columns-wrap--cols-2\">\r\n                                                    <div class=\"hp-table__col\">\r\n                                                                <div class=\"hp-table__col-title\">\r\n                                    <span class=\"hp-table__name\">Zwecke der Verarbeitung<\/span>                                    <\/div>\r\n                                <div class=\"hp-table__content\"><p>Kontaktaufnahme von Besuchern des Internetauftritts mit dem Jobcenter K\u00f6ln \u00fcber unser Online-Kontaktformular<\/p>\n<\/div>                            <\/div>\r\n                                                        <div class=\"hp-table__col\">\r\n                                                                <div class=\"hp-table__col-title\">\r\n                                    <span class=\"hp-table__name\">Rechtsgrundlage<\/span>                                    <\/div>\r\n                                <div class=\"hp-table__content\"><p>Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO<\/p>\n<\/div>                            <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                        <div class=\"hp-table__arrow red\">\r\n                            <svg width=\"15\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 15 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n                                <path d=\"M0 8H14\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                                <path d=\"M7 1L14 8L7 15\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                            <\/svg>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\n\n\n<div class=\"section content-section   text-image \" >\n    <div\n        class=\"container  \">\n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-12 \">\n\n                <div class=\"text-image__wrap \">\n                                        <div class=\"text-image__wrap-single\">\n                        <p>Sofern Ihre personenbezogenen Daten zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO verarbeitet werden, bestehen die berechtigten Interessen darin, den Internetauftritt permanent zu analysieren und zu verbessern sowie die Benutzerfreundlichkeit zu optimieren. Wenn Techniken zur Reichweitenmessung zum Einsatz kommen, werden Sie in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung gesondert dar\u00fcber informiert und es wird Ihnen eine M\u00f6glichkeit zum Widerspruch einger\u00e4umt. Unser berechtigtes Interesse zur Reichweitenmessung dient der Analyse, der Optimierung und des wirtschaftlichen Betriebs unseres Internetauftritts.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"section content-section   text-image \" id=\"kategorien\">\n    <div\n        class=\"container  \">\n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-12 \">\n\n                <div class=\"text-image__wrap \">\n                                        <div class=\"headline\">\n                        <h4 class=\"left\"> Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden <\/h4>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"text-image__wrap-single\">\n                        <p>Bei der <strong>Nutzung unseres Internetauftritts<\/strong> werden aus organisatorischen und technischen Gr\u00fcnden folgende Daten verarbeitet:<\/p>\n<ul>\n<li>Datum und\u00a0Uhrzeit<\/li>\n<li>Bezeichnung der aufgerufenen Seite<\/li>\n<li>IP-Adresse des anfordernden Rechners<\/li>\n<li>Anfrage, Anfragemethode und Protokoll<\/li>\n<li>Statuscode<\/li>\n<li>\u00fcbertragene Datenmenge in Bytes<\/li>\n<li>UserAgent<\/li>\n<li>Betriebssystem<\/li>\n<li>Referrer<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p>Sofern Sie dem Tracking durch\u00a0<strong>Matomo<\/strong> sowie der Verwendung von Cookies zustimmen, werten wir die Nutzung unseres Internetauftritts aus. Hierzu geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>Land, aus dem die Seite aufgerufen wird<\/li>\n<li>aufgerufene Seiten<\/li>\n<li>Ger\u00e4tetyp<\/li>\n<li>Browser<\/li>\n<li>Betriebssystem<\/li>\n<li>Absprungrate<\/li>\n<li>Verweildauer auf der jeweiligen Seite<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Daten geh\u00f6ren nicht zu den personenbezogenen Daten, sondern sind anonymisiert. Sie werden ausschlie\u00dflich zu statistischen Zwecken ausgewertet. Die Daten sind nur einem limitierten Personenkreis (Systemadministration, Entwickler) und ausschlie\u00dflich zum Zweck der Fehleranalyse zug\u00e4nglich. Die beim Zugriff auf das Internetangebot des Jobcenter K\u00f6ln protokollierten Daten werden nur dann an Dritte \u00fcbermittelt, wenn wir gesetzlich oder durch Gerichtsentscheidung dazu verpflichtet sind oder dies im Falle von Angriffen auf die Internetinfrastruktur zur Rechts- oder Strafverfolgung erforderlich ist. Eine Weitergabe an Dritte zu kommerziellen Zwecken findet nicht statt.<\/p>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten und Ihre Privatsph\u00e4re sind also jederzeit gesch\u00fctzt.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Sofern Sie uns Daten \u00fcber unsere <strong>Terminbuchung<\/strong> \u00fcbermitteln, werden die von Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten zur Erf\u00fcllung des jeweiligen Zwecks verarbeitet (siehe Tabelle oben):<\/p>\n<ul>\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n<li>Geburtsdatum<\/li>\n<li>Anrede<\/li>\n<li>Kunden-Nummer oder BG-Nummer<\/li>\n<li>Anliegen<\/li>\n<li>Ort, Datum des Termins<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<li>Telefonnummer (im Falle eines Telefon-Termins)<\/li>\n<li>Sprache, f\u00fcr die Sie eine*n Dolmetscher*in ben\u00f6tigen<\/li>\n<li>alle von Ihnen selbst formulierten Angaben im Rahmen der Buchung<\/li>\n<li>Zeitpunkt der Buchung<\/li>\n<\/ul>\n<p>Technisch wird die Terminvergabe im Rahmen einer Auftragsverarbeitung im Inland umgesetzt. Die von Ihnen eingegebenen pers\u00f6nlichen Daten werden verschl\u00fcsselt an das Jobcenter K\u00f6ln \u00fcbertragen.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Sofern Sie uns Daten \u00fcber unser <strong>Online-Kontaktformular an das Kundenreaktionsmanagement<\/strong> \u00fcbermitteln, werden die von Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten zur Erf\u00fcllung des jeweiligen Zwecks verarbeitet (siehe Tabelle oben):<\/p>\n<ul>\n<li>individuelle Nachricht \/ Anliegen<\/li>\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n<li>BG-Nummer oder Kundennummer (freiwillig)<\/li>\n<li>Adresse (freiwillig)<\/li>\n<li>Telefonnummer (freiwillig)<\/li>\n<li>Zeitpunkt, wann das Formular gesendet wurde<\/li>\n<li>Au\u00dferdem gibt es die M\u00f6glichkeit, Dateien hochzuladen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die von Ihnen eingegebenen pers\u00f6nlichen Daten werden verschl\u00fcsselt an das Jobcenter K\u00f6ln \u00fcbertragen (Auftragsverarbeitung im Inland).<\/p>\n<hr \/>\n<p>Sofern Sie uns Daten \u00fcber unser <strong>Online-Kontaktformular an die Schlichtungsstelle<\/strong> \u00fcbermitteln, werden die von Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten zur Erf\u00fcllung des jeweiligen Zwecks verarbeitet (siehe Tabelle oben):<\/p>\n<ul>\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n<li>Kundennummer<\/li>\n<li>Telefonnummer<\/li>\n<li>Zeitpunkt, wann das Formular gesendet wurde<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die von Ihnen eingegebenen pers\u00f6nlichen Daten werden verschl\u00fcsselt an das Jobcenter K\u00f6ln \u00fcbertragen (Auftragsverarbeitung im Inland).<\/p>\n<hr \/>\n<p>Sofern Sie sich \u00fcber das <strong>Online-Bewerbungsformular f\u00fcr den Kund*innenbeirat<\/strong> bewerben, finden Sie alle relevanten Datenschutzinformationen <a href=\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/datenschutz\/#datenschutz-kund_innenbeirat\">weiter unten auf dieser Seite<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Sofern Sie uns Daten \u00fcber unser\u00a0<strong>Online-Kontaktformular f\u00fcr die Ehrenamtskoordination<\/strong>\u00a0\u00fcbermitteln, werden die von Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten zur Erf\u00fcllung des jeweiligen Zwecks verarbeitet (siehe Tabelle oben):<\/p>\n<p><em>Anmeldung f\u00fcr die Info-Veranstaltung<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<li>Zeitpunkt, wann das Formular gesendet wurde<\/li>\n<li>sowie optional die Organisation, f\u00fcr die der\/die Anmeldende t\u00e4tig ist.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Allgemeine Frage<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<li>Freitext-Feld f\u00fcr die Frage<\/li>\n<li>Zeitpunkt, wann das Formular gesendet wurde<\/li>\n<li>sowie optional eine Telefonnummer und die Organisation, f\u00fcr die der\/die Anmeldende t\u00e4tig ist. Au\u00dferdem gibt es die M\u00f6glichkeit, Dateien hochzuladen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Frage bzgl. einer Kundin \/ eines Kunden<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<li>Name der Kundin \/ des Kunden<\/li>\n<li>Freitext-Feld f\u00fcr die Frage<\/li>\n<li>Zeitpunkt, wann das Formular gesendet wurde<\/li>\n<li>sowie optional eine Telefonnummer, die Organisation, f\u00fcr die der\/die Anmeldende t\u00e4tig ist und die BG- oder Kundennummer. Au\u00dferdem gibt es die M\u00f6glichkeit, Dateien hochzuladen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die von Ihnen eingegebenen pers\u00f6nlichen Daten werden verschl\u00fcsselt an das Jobcenter K\u00f6ln \u00fcbertragen (Auftragsverarbeitung im Inland).<\/p>\n<hr \/>\n<p>Sofern Sie uns Daten \u00fcber unser\u00a0<strong>Online-Kontaktformular f\u00fcr die Anmeldung zum Elternabend im Sch\u00fclerteam<\/strong> \u00fcbermitteln, werden die von Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten zur Erf\u00fcllung des jeweiligen Zwecks verarbeitet (siehe Tabelle oben):<\/p>\n<ul>\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse (optional)<\/li>\n<li>Zeitpunkt, wann das Formular gesendet wurde<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die von Ihnen eingegebenen pers\u00f6nlichen Daten werden verschl\u00fcsselt an das Jobcenter K\u00f6ln \u00fcbertragen (Auftragsverarbeitung im Inland).<\/p>\n<hr \/>\n<p>Sofern Sie uns Daten \u00fcber unser\u00a0<strong>Online-Kontaktformular f\u00fcr die Anmeldung zum Talentkompass<\/strong>\u00a0\u00fcbermitteln, werden die von Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten zur Erf\u00fcllung des jeweiligen Zwecks verarbeitet (siehe Tabelle oben):<\/p>\n<ul>\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse (optional)<\/li>\n<li>Zeitpunkt, wann das Formular gesendet wurde<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die von Ihnen eingegebenen pers\u00f6nlichen Daten werden verschl\u00fcsselt an das Jobcenter K\u00f6ln \u00fcbertragen (Auftragsverarbeitung im Inland).<\/p>\n<hr \/>\n<p>Sofern Sie uns Daten \u00fcber unser\u00a0<strong>Online-Kontaktformular f\u00fcr die Anmeldung zur Jobmesse &#8220;Ladies First&#8221; <\/strong>\u00fcbermitteln, werden die von Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten zur Erf\u00fcllung des jeweiligen Zwecks verarbeitet (siehe Tabelle oben):<\/p>\n<ul>\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n<li>Kundennummer<\/li>\n<li>Uhrzeit der Teilnahme<\/li>\n<li>Zeitpunkt, wann das Formular gesendet wurde<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die von Ihnen eingegebenen pers\u00f6nlichen Daten werden verschl\u00fcsselt an das Jobcenter K\u00f6ln \u00fcbertragen (Auftragsverarbeitung im Inland).<\/p>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"section-table\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        \r\n        <div class=\"hp-table\" data-layout=\"2\">\r\n                            <h4> Empf\u00e4nger von personenbezogenen Daten <\/h4>\r\n                                <p>Zur technischen Durchf\u00fchrung der zur Verf\u00fcgung gestellten Dienstleistungen haben wir entsprechende Unternehmen beauftragt. Diese sind:<\/p>\r\n                            <div class=\"hp-table__head hp-table__head--cols-2\">\r\n                                <div class=\"hp-table__head-col\">\r\n                    <span class=\"hp-table__name\">Auftragnehmer*in<\/span>                    <\/div>\r\n                                        <div class=\"hp-table__head-col\">\r\n                    <span class=\"hp-table__name\">Erbrachte Dienstleistung<\/span>                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n            <div class=\"hp-table__body\">\r\n                                <div class=\"hp-table__row\">\r\n                        <div class=\"hp-table__columns-wrap hp-table__columns-wrap--cols-2\">\r\n                                                    <div class=\"hp-table__col\">\r\n                                                                <div class=\"hp-table__col-title\">\r\n                                    <span class=\"hp-table__name\">Auftragnehmer*in<\/span>                                    <\/div>\r\n                                <div class=\"hp-table__content\"><p>Hattenberger GmbH, M\u00fcnchen<\/p>\n<\/div>                            <\/div>\r\n                                                        <div class=\"hp-table__col\">\r\n                                                                <div class=\"hp-table__col-title\">\r\n                                    <span class=\"hp-table__name\">Erbrachte Dienstleistung<\/span>                                    <\/div>\r\n                                <div class=\"hp-table__content\"><p>Hosting des Internetauftritts<\/p>\n<\/div>                            <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                        <div class=\"hp-table__arrow red\">\r\n                            <svg width=\"15\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 15 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n                                <path d=\"M0 8H14\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                                <path d=\"M7 1L14 8L7 15\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                            <\/svg>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                        <div class=\"hp-table__row\">\r\n                        <div class=\"hp-table__columns-wrap hp-table__columns-wrap--cols-2\">\r\n                                                    <div class=\"hp-table__col\">\r\n                                                                <div class=\"hp-table__col-title\">\r\n                                    <span class=\"hp-table__name\">Auftragnehmer*in<\/span>                                    <\/div>\r\n                                <div class=\"hp-table__content\"><p>Rechenzentrum, Deutschland<\/p>\n<\/div>                            <\/div>\r\n                                                        <div class=\"hp-table__col\">\r\n                                                                <div class=\"hp-table__col-title\">\r\n                                    <span class=\"hp-table__name\">Erbrachte Dienstleistung<\/span>                                    <\/div>\r\n                                <div class=\"hp-table__content\"><p>Vermietung und Betrieb virtuelle Server im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 28 DS-GVO<\/p>\n<\/div>                            <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                        <div class=\"hp-table__arrow red\">\r\n                            <svg width=\"15\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 15 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n                                <path d=\"M0 8H14\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                                <path d=\"M7 1L14 8L7 15\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n                            <\/svg>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\n\n\n<div class=\"section content-section   text-image \" >\n    <div\n        class=\"container  \">\n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-12 \">\n\n                <div class=\"text-image__wrap \">\n                                        <div class=\"headline\">\n                        <h4 class=\"left\"> Einsatz von Cookies <\/h4>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"text-image__wrap-single\">\n                        <p>Dieser Internetauftritt verwendet sogenannte Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Text-Dateien, die von unserem Webserver an Ihren Browser gesendet und auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert werden. Dabei werden keine pers\u00f6nlichen Daten gespeichert, sondern nur ein individuelles Pseudonym. Diese Information dient z.B. dazu, Sie w\u00e4hrend der Navigation auf unseren Seiten wiederzuerkennen, und Ihnen die Navigation zu erleichtern.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass er Sie \u00fcber die Platzierung von Cookies informiert. So wird der Gebrauch der Cookies f\u00fcr Sie transparent. Alternativ k\u00f6nnen Sie diesen Internetauftritt auch ohne Cookies betrachten. Dies k\u00f6nnen Sie in Ihrem jeweiligen Browser voreinstellen. Bitte beachten Sie, dass dann eventuell einige Funktionen der Internetseite teilweise oder vollst\u00e4ndig nicht mehr zur Verf\u00fcgung stehen.<\/p>\n<a href=\"#\" class=\"borlabs-cookie-preference\">Hier k\u00f6nnen Sie Ihre Cookie Einstellungen anpassen.<\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Unsere Website nutzt die Cookie-Consent-Technologie von Borlabs Cookie, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies in Ihrem Browser einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren. Anbieter dieser Technologie ist Borlabs \u2013 Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburg (im Folgenden Borlabs).<\/p>\n<p>Wenn Sie unsere Website betreten, wird ein Borlabs-Cookie in Ihrem Browser gespeichert, in dem die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder der Widerruf dieser Einwilligungen gespeichert werden. Diese Daten werden nicht an den Anbieter von Borlabs Cookie weitergegeben.<\/p>\n<p>Die erfassten Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur L\u00f6schung auffordern bzw. das Borlabs-Cookie selbst l\u00f6schen oder der Zweck f\u00fcr die Datenspeicherung entf\u00e4llt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unber\u00fchrt. Details zur Datenverarbeitung von Borlabs Cookie finden Sie unter <a href=\"https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/\">https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/<\/a><\/p>\n<p>Der Einsatz der Borlabs-Cookie-Consent-Technologie erfolgt, um die gesetzlich vorgeschriebenen Einwilligungen f\u00fcr den Einsatz von Cookies einzuholen.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"section content-section   text-image \" >\n    <div\n        class=\"container  \">\n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-12 \">\n\n                <div class=\"text-image__wrap \">\n                                        <div class=\"headline\">\n                        <h4 class=\"left\"> Matomo (Analyse) <\/h4>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"text-image__wrap-single\">\n                        <p>Diese Website nutzt Matomo, eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung von Besucherzugriffen. Matomo verwendet sog. Cookies, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie erm\u00f6glichen. Alternativ verwendet Matomo Device Fingerprinting (deutsch: Ger\u00e4te-Fingerabdruck), das hei\u00dft, die Identifizierung eines Zugriffs erfolgt anhand der Kombination von Eigenschaften des genutzten Browsers und des Betriebssystems.<\/p>\n<p>Die durch das Cookie oder den Device Fingerprint erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Nutzung des Internetangebotes werden auf dem Server unseres Auftragsverarbeiters in Deutschland gespeichert.<\/p>\n<p>Die mit Matomo erhobenen Daten werden ausschlie\u00dflich anonymisiert gespeichert. Die Anonymisierung erfolgt \u00fcber eine Maskierung der letzten beiden Bytes der IP-Adresse (Beispiel IP-Adresse: 176.214.xxx.xxx). R\u00fcckschl\u00fcsse auf die Identit\u00e4t der Nutzer sind damit nicht m\u00f6glich.<\/p>\n<p>Sie haben die M\u00f6glichkeit, die Installation der Cookies, bzw. das Abrufen des Device Fingerprints, durch \u00c4nderung der Einstellung Ihrer Browser-Software zu verhindern. Wir weisen Sie darauf hin, dass bei entsprechender Einstellung eventuell nicht mehr alle Funktionen dieser Website zur Verf\u00fcgung stehen.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen entscheiden, ob in Ihrem Browser ein eindeutiger Webanalyse-Cookie abgelegt bzw. ein Device Fingerprints abgerufen werden darf, um dem Betreiber der Webseite die Erfassung und Analyse verschiedener statistischer Daten zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n<p id=\"matomo_opted_out_intro\" style=\"display:none;\">Opt-out complete; your visits to this website will not be recorded by the Web Analytics tool. Note that if you clear your cookies, delete the opt-out cookie, or if you change computers or Web browsers, you will need to perform the opt-out procedure again.<\/p><p id=\"matomo_opted_in_intro\" >You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here. Doing so will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.<\/p><form>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"matomo_optout_checkbox\" checked=\"checked\"\/>\n        <label for=\"matomo_optout_checkbox\"><strong>\n        <span id=\"matomo_opted_in_label\" >You are not opted out. Uncheck this box to opt-out.<\/span>\n\t\t<span id=\"matomo_opted_out_label\" style=\"display:none;\">You are currently opted out. Check this box to opt-in.<\/span>\n        <\/strong><\/label><\/form><noscript><p><strong style=\"color: #ff0000;\">This opt out feature requires JavaScript.<\/strong><\/p><\/noscript><p id=\"matomo_outout_err_cookies\" style=\"display: none;\"><strong>The tracking opt-out feature requires cookies to be enabled.<\/strong><\/p>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"section content-section   text-image \" >\n    <div\n        class=\"container  \">\n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-12 \">\n\n                <div class=\"text-image__wrap \">\n                                        <div class=\"headline\">\n                        <h4 class=\"left\"> Verwendung externer Dienste: YouTube Videos <\/h4>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"text-image__wrap-single\">\n                        <p>\u00dcber unseren Internetauftritt k\u00f6nnen Sie auch Videos der Plattform \u201eYouTube\u201c aufrufen. Betreiber der Seiten ist die Google Ireland Limited (\u201eGoogle\u201c), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.<br \/>\nDie Videos sind im &#8220;erweiterten Datenschutzmodus&#8221; eingebunden. Laut YouTube werden in diesem Modus keine Informationen \u00fcber die Besucher dieser Website bei YouTube gespeichert, bis Sie sich ein Video ansehen.<br \/>\nNicht zwingend ausgeschlossen ist im erweiterten Datenschutzmodus jedoch die Weitergabe von Daten an YouTube-Partner. So wird z.B. einen Verbindung zum Google DoubleClick-Netzwerk hergestellt, auch wenn Sie noch kein Video angesehen haben.<\/p>\n<p>Wenn Sie in Ihr YouTube Konto eingeloggt sind, kann YouTube Ihr Surfverhalten Ihrem pers\u00f6nlichen Profil zuordnen. Wenn Sie dies nicht w\u00fcnschen, sollten Sie sich aus Ihrem YouTube Account ausloggen.<\/p>\n<p>Weiterhin kann YouTube nach dem Starten eines Videos verschiedene Cookies auf Ihrem Endger\u00e4t speichern. Diese Cookies erm\u00f6glichen YouTube, Informationen \u00fcber Besucher dieser Website zu erhalten. Diese Informationen werden u. a. verwendet, um Videostatistiken zu erfassen, die Anwenderfreundlichkeit zu verbessern und Betrugsversuchen vorzubeugen. Die Cookies sind auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert, bis Sie sie l\u00f6schen.<\/p>\n<p>Gegebenenfalls k\u00f6nnen nach dem Start eines YouTube-Videos weitere Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge ausgel\u00f6st werden. Hierauf haben wir keinen Einfluss.<\/p>\n<p>Weitere Informationen \u00fcber Datenschutz bei YouTube finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung unter <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"section content-section   text-image \" >\n    <div\n        class=\"container  \">\n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-12 \">\n\n                <div class=\"text-image__wrap \">\n                                        <div class=\"headline\">\n                        <h4 class=\"left\"> Verwendung externer Dienste: jQuery <\/h4>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"text-image__wrap-single\">\n                        <p>F\u00fcr die Darstellung einiger Inhalte verwenden wir externen Code des JavaScript-Frameworks \u201cjQuery\u201d, bereitgestellt durch den Dritt-Anbieter jQuery Foundation (<a href=\"https:\/\/jquery.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/jquery.org<\/a>).<\/p>\n<p>Hierbei werden keine personenbezogenen Daten verarbeitet.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"section content-section   text-image \" >\n    <div\n        class=\"container  \">\n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-12 \">\n\n                <div class=\"text-image__wrap \">\n                                        <div class=\"headline\">\n                        <h4 class=\"left\"> Links zu anderen Internetauftritten <\/h4>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"text-image__wrap-single\">\n                        <p>Diese Website enth\u00e4lt Verkn\u00fcpfungen zu Websites Dritter (&#8220;externe Links&#8221;). Diese Websites unterliegen der Haftung der jeweiligen Betreiber. Der Anbieter hat bei der erstmaligen Verkn\u00fcpfung der externen Links die fremden Inhalte daraufhin \u00fcberpr\u00fcft, ob etwaige Rechtsverst\u00f6\u00dfe bestehen. Zu dem Zeitpunkt waren keine Rechtsverst\u00f6\u00dfe ersichtlich. Der Anbieter hat keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zuk\u00fcnftige Gestaltung und auf die Inhalte der verkn\u00fcpften Seiten. Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass sich der Anbieter die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte zu eigen macht. Eine st\u00e4ndige Kontrolle der externen Links ist f\u00fcr den Anbieter ohne konkrete Hinweise auf Rechtsverst\u00f6\u00dfe nicht zumutbar. Bei Kenntnis von Rechtsverst\u00f6\u00dfen werden jedoch derartige externe Links unverz\u00fcglich gel\u00f6scht.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"section content-section   text-image \" >\n    <div\n        class=\"container  \">\n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-12 \">\n\n                <div class=\"text-image__wrap \">\n                                        <div class=\"headline\">\n                        <h4 class=\"left\"> Ihre Sicherheit <\/h4>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"text-image__wrap-single\">\n                        <p>Wir sch\u00fctzen Ihre Daten durch technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen vor unberechtigtem Zugriff, Verlust, Manipulation oder Zerst\u00f6rung. Unsere Sicherheitsma\u00dfnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung stetig aktualisiert. Die gesamte Kommunikation zwischen Ihrem Endger\u00e4t und unseren Servern erfolgt ausschlie\u00dflich verschl\u00fcsselt, auch beim Download von Dokumenten oder Informationen.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"section content-section   text-image \" id=\"speicherdauer\">\n    <div\n        class=\"container  \">\n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-12 \">\n\n                <div class=\"text-image__wrap \">\n                                        <div class=\"headline\">\n                        <h4 class=\"left\"> Dauer der Speicherung personenbezogener Daten <\/h4>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"text-image__wrap-single\">\n                        <p>Die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verf\u00fcgung gestellt haben, werden automatisch gel\u00f6scht, sofern die Zwecke der Verarbeitung entfallen sind.<\/p>\n<p>Zu den technischen Daten und Protokollen zur Sicherstellung des Betriebs des Internetauftritts, sowie den Daten des Webtrackings werden ausschlie\u00dflich anonymisierte Daten (IP-Adresse) gespeichert. Es erfolgt hierbei keine Verarbeitung personenbezogener Daten.<\/p>\n<p>Wenn Sie \u00fcber die Online Terminvereinbarung einen Termin buchen, werden Ihre personenbezogenen Daten gespeichert und 2 Wochen nach Ihrem Termin automatisch gel\u00f6scht. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung zur Verarbeitung dieser Daten auch vorher jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft <a href=\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/termine\/widerruf\/\">widerrufen<\/a>.<\/p>\n<p>Wenn Sie \u00fcber das Online-Kontaktformular Ihre personenbezogenen Daten an das Kundenreaktionsmanagement senden, werden diese nur f\u00fcr die Dauer des \u00dcbertragungsprozesses auf dem Server gespeichert und anschlie\u00dfend direkt vom Server gel\u00f6scht. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung zur Verarbeitung dieser Daten jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft <a href=\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/datenschutz\/widerruf\/\">widerrufen<\/a>.<\/p>\n<p>Wenn Sie \u00fcber das Online-Kontaktformular Ihre personenbezogenen Daten an die Schlichtungsstelle senden, werden diese nur f\u00fcr die Dauer des \u00dcbertragungsprozesses auf dem Server gespeichert und anschlie\u00dfend direkt vom Server gel\u00f6scht. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung zur Verarbeitung dieser Daten jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft <a href=\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/datenschutz\/widerruf\/\">widerrufen<\/a>.<\/p>\n<p>Wenn Sie uns \u00fcber das Online-Kontaktformular (Ehrenamtskoordination) Ihre personenbezogenen Daten zusenden, werden diese nur f\u00fcr die Dauer des \u00dcbertragungsprozesses auf dem Server gespeichert und anschlie\u00dfend direkt vom Server gel\u00f6scht. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung zur Verarbeitung dieser Daten jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft <a href=\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/datenschutz\/widerruf\/\">widerrufen<\/a>.<br \/>\nSofern Sie dauerhaft an der Info-Veranstaltung teilnehmen m\u00f6chten, werden die von Ihnen angegebenen Daten erst mit der Erkl\u00e4rung Ihres Widerrufs gel\u00f6scht.<\/p>\n<p>Wenn Sie uns \u00fcber das Online-Kontaktformular (Elternabend Sch\u00fclerteam oder Talentkompass) Ihre personenbezogenen Daten zusenden, werden diese sp\u00e4testens eine Woche nach der Durchf\u00fchrung des Elternabends, bzw. des Talentkompass gel\u00f6scht. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung zur Verarbeitung dieser Daten auch vorher jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft\u00a0<a href=\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/datenschutz\/widerruf\/\">widerrufen<\/a>.<\/p>\n<p>Wenn Sie uns \u00fcber das Online-Kontaktformular (Jobmesse &#8220;Ladies First&#8221;) Ihre personenbezogenen Daten zusenden, werden diese sp\u00e4testens eine Woche nach der Durchf\u00fchrung der Jobmesse gel\u00f6scht. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung zur Verarbeitung dieser Daten auch vorher jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft <a href=\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/datenschutz\/widerruf\/\">widerrufen<\/a>.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"section content-section   text-image \" >\n    <div\n        class=\"container  \">\n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-12 \">\n\n                <div class=\"text-image__wrap \">\n                                        <div class=\"headline\">\n                        <h4 class=\"left\"> Betroffenenrechte <\/h4>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"text-image__wrap-single\">\n                        <p>Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft \u00fcber die zu Ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten. Sie haben dar\u00fcber hinaus gem\u00e4\u00df der Artikel 16 bis 20 DS-GVO das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, das Recht auf L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten, das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit.<\/p>\n<p><strong>Recht auf Widerruf der Einwilligungen<\/strong><\/p>\n<p>Sie haben jederzeit das Recht, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen. Der Widerruf gilt mit sofortiger Wirkung f\u00fcr die Zukunft. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund einer Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitungen werden durch den Widerruf nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n<p><strong>Beschwerderecht<\/strong><\/p>\n<p>Sofern Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DS-GVO verst\u00f6\u00dft, haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde.<\/p>\n<p><strong>Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten<\/strong><\/p>\n<p>Personenbezogene Daten sind Informationen zu Ihrer Identit\u00e4t. Hierunter fallen z.B. Angaben wie Name, Adresse, Telefonnummer oder auch die E-Mail-Adresse. F\u00fcr die Nutzung dieses Internetangebots ist es nicht erforderlich, dass Sie personenbezogene Daten preisgeben m\u00fcssen. Dar\u00fcber hinaus speichern und verarbeiten wir nur Daten, die Sie freiwillig oder automatisch zur Verf\u00fcgung stellen. Sofern Sie Beratungsleistungen in Anspruch nehmen, werden in der Regel nur solche Daten erhoben, die zur Erbringung der Leistungen ben\u00f6tigt werden. Soweit wir Sie um weitergehende Daten bitten, handelt es sich um freiwillige Informationen. Die von Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Ihnen mitgeteilten und erl\u00e4uterten Zwecke verarbeitet.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"section content-section   text-image \" >\n    <div\n        class=\"container  \">\n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-12 \">\n\n                <div class=\"text-image__wrap \">\n                                        <div class=\"headline\">\n                        <h4 class=\"left\"> \u00c4nderung der Datenschutzbestimmungen <\/h4>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"text-image__wrap-single\">\n                        <p>Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit die Sicherheits- und Datenschutzma\u00dfnahmen zu ver\u00e4ndern, insbesondere soweit dies aufgrund der technischen Entwicklung erforderlich wird. In diesen F\u00e4llen werden wir ggf. auch diese Hinweise zum Datenschutz entsprechend anpassen. Bitte beachten Sie daher die jeweils aktuelle Version dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"section content-section   text-image \" >\n    <div\n        class=\"container  \">\n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-12 \">\n\n                <div class=\"text-image__wrap \">\n                                        <div class=\"headline\">\n                        <h4 class=\"left\"> Fragen, Anregungen, Beschwerden <\/h4>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"text-image__wrap-single\">\n                        <p>Wenn Sie weitergehende Fragen zu den Hinweisen zum Datenschutz und zur Verarbeitung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten haben, k\u00f6nnen Sie sich direkt an unsere Datenschutzbeauftragte unter Verwendung der oben angegebenen Kontaktdaten wenden.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\r\n<div class=\"space\"><\/div>\n\n<section class=\"hp-accordion-section\">\n    <div class=\"container my-4\">\n        <div class=\"hp-accordion flower-blue left_border\">\n                            <div class=\"hp-accordion__content text_only\" id=\"datenschutz\">\n                                            <h4 class=\"hp-accordion__headline\"> Weitere Informationen zum Datenschutz im Jobcenter K\u00f6ln <\/h4>\n                                            <p class=\"hp-accordion__description\"><\/p>\n                                    <div class=\"hp-accordion__card\">\n                        <div class=\"hp-accordion__card-header\" role=\"button\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#datenschutz-tab-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"datenschutz-tab-1\">\n                            <p class=\"mb-0 hp-accordion__title\" class=\"btn btn-link\">\n                                <span class=\"hp-xxs-heading\">Info-Heft Datenschutz im Jobcenter in Leichter Sprache<\/span>\n                            <\/p>\n                            <div class=\"hp-accordion__arrow flower-blue\">\n                                <svg class=\"hp-accordion__svg flower-blue\" width=\"15\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 15 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                    <path d=\"M0 8H14\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <path d=\"M7 1L14 8L7 15\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                <\/svg>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div id=\"datenschutz-tab-1\" class=\"hp-accordion__content-wrap collapse \" data-parent=\"#datenschutz\">\n                                                        <div class=\"hp-accordion__body\">\n                                <p><a href=\"https:\/\/www.bfdi.bund.de\/SharedDocs\/Downloads\/DE\/Flyer-leichte-Sprache\/Datenschutz-im-Jobcenter.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.bfdi.bund.de\/SharedDocs\/Downloads\/DE\/Flyer-leichte-Sprache\/Datenschutz-im-Jobcenter.htm<\/a><\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"hp-accordion__card\">\n                        <div class=\"hp-accordion__card-header\" role=\"button\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#datenschutz-tab-2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"datenschutz-tab-2\">\n                            <p class=\"mb-0 hp-accordion__title\" class=\"btn btn-link\">\n                                <span class=\"hp-xxs-heading\">Informationspflichten nach DS-GVO (Datenschutz-Grundverordnung)<\/span>\n                            <\/p>\n                            <div class=\"hp-accordion__arrow flower-blue\">\n                                <svg class=\"hp-accordion__svg flower-blue\" width=\"15\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 15 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                    <path d=\"M0 8H14\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <path d=\"M7 1L14 8L7 15\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                <\/svg>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div id=\"datenschutz-tab-2\" class=\"hp-accordion__content-wrap collapse \" data-parent=\"#datenschutz\">\n                                                        <div class=\"hp-accordion__body\">\n                                <p>Diese Informationen dienen der Transparenz, wie Ihr Jobcenter und die Bundesagentur f\u00fcr Arbeit (im Folgenden \u201eBA\u201c abgek\u00fcrzt) mit personenbezogenen Daten ihrer Kundinnen und Kunden (Privatpersonen und Unternehmen) umgehen. Der Schutz von personenbezogenen Daten genie\u00dft einen sehr hohen Stellenwert, deshalb erfolgt die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere mit den Regelungen der <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32016R0679&amp;from=DE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutz-Grundverordnung der Europ\u00e4ischen Union<\/a> (DSGVO) und des Sozialgesetzbuches.<\/p>\n<p><strong>1. Verantwortliche f\u00fcr die Datenverarbeitung<br \/>\n<\/strong>Verantwortlich f\u00fcr die Verarbeitung von personenbezogenen Daten sind die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung des Jobcenter K\u00f6ln, Scheidtweilerstr. 4, 50933 K\u00f6ln, sowie die Bundesagentur f\u00fcr Arbeit, vertreten durch den Vorstand, Regensburger Str. 104, 90478 N\u00fcrnberg.<\/p>\n<p><strong>2. Datenschutzbeauftragte*r<br \/>\n<\/strong>Den\/Die Datenschutzbeauftragte*n des Jobcenter K\u00f6ln erreichen Sie unter der Postanschrift (Scheidtweilerstr.4, 50933 K\u00f6ln) oder unter folgender E-Mail-Adresse: <a target=\"_blank\">Jobcenter-Koeln.Datenschutz@jobcenter-ge.de<\/a>.<\/p>\n<p><strong>3. Verarbeitungszwecke<br \/>\n3.1 Online-Angebot der BA<br \/>\n<\/strong>Die BA verarbeitet personenbezogene Daten, um das Online-Angebot auf <a href=\"http:\/\/www.arbeitsagentur.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.arbeitsagentur.de<\/a> adressatengerecht zur Verf\u00fcgung stellen zu k\u00f6nnen. Dar\u00fcber hinaus werden personenbeziehbare Daten bei Aufruf des Online-Portals vor\u00fcbergehend gespeichert, um das Nutzungsverhalten auswerten und das Online-Angebot verbessern zu k\u00f6nnen sowie ein etwaiges missbr\u00e4uchliches Verhalten nachvollziehen und ahnden zu k\u00f6nnen. Weitere Einzelheiten siehe \u201e<a href=\"https:\/\/con.arbeitsagentur.de\/prod\/apok\/ct\/dam\/download\/documents\/Datzenschutzerklaerung_ba017182.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>\u201c.<\/p>\n<p><strong>3.2 Gesetzliche Aufgabenerledigung<\/strong><br \/>\nDas Jobcenter und die BA verarbeiten Daten zum Zwecke ihrer gesetzlichen Aufgabenerledigung nach dem Sozialgesetzbuch (SGB). Sie sind zur wirtschaftlichen Erbringung von Geld-, Sach- und Dienstleistungen verpflichtet. Dazu z\u00e4hlen Leistungen zur Beratung, Beendigung oder Verringerung der Hilfebed\u00fcrftigkeit, insbesondere durch Eingliederung in Ausbildung oder Arbeit und Sicherung des Lebensunterhalts. Dar\u00fcber hinaus werden personenbezogene Daten auch bei der Durchf\u00fchrung von Erstattungsanspr\u00fcchen anderer Leistungstr\u00e4ger oder anderer Stellen oder der Bek\u00e4mpfung von Leistungsmissbrauch verarbeitet. Dasselbe gilt f\u00fcr die Ausstellung von Bescheinigungen. Zudem werden personenbezogene Daten zu Zwecken der Arbeitsmarkt- und Berufsforschung sowie zu Statistikzwecken der BA verarbeitet.<\/p>\n<p><strong>4. Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Verarbeitung<\/strong><br \/>\nDie Datenverarbeitung durch das Jobcenter und die BA st\u00fctzt sich insbesondere auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. \u00a7\u00a7 67ff. SGB X, SGB III, SGB II sowie auf spezialgesetzliche Regelungen.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus ist gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO eine Datenverarbeitung auch zul\u00e4ssig, wenn die betroffene Person ihre Einwilligung erteilt hat.<\/p>\n<p><strong>5. Empf\u00e4nger oder Kategorien von Empf\u00e4ngern<\/strong><br \/>\nDie in Ziffer 7 genannten Datenkategorien k\u00f6nnen zum Zwecke der gesetzlichen Aufgabenerledigung des Jobcenters und der BA an Dritte \u00fcbermittelt werden wie beispielsweise:<\/p>\n<p>Andere Sozialleistungstr\u00e4ger (z. B. Deutsche Rentenversicherung, Krankenversicherung), Arbeitgeber, Ausbildungsbetriebe, Ma\u00dfnahme-\/Bildungstr\u00e4ger, Vertrags\u00e4rzte, Finanz\u00e4mter, Zollbeh\u00f6rden Strafverfolgungsbeh\u00f6rden und Beh\u00f6rden der Gefahrenabwehr (z. B. Polizei, Staatsanwaltschaft, Verfassungsschutz), Gerichte, andere Dritte wie z. B. kommunale \u00c4mter, KfZ-Zulassungsstelle, Bundesministerium f\u00fcr Arbeit und Soziales, Bundeszentralamt f\u00fcr Steuern, Bundesrechnungshof, Bundesamt f\u00fcr Migration und Fl\u00fcchtlinge, Auftragsverarbeiter (z. B. Scandienstleister, IT-Dienstleister), Vermieter (wenn an diesen direkt gezahlt wird), Energieversorger (wenn an diesen direkt gezahlt wird), Schuldnerberatung (nur mit Einwilligung des Betroffenen), Suchtberatung (nur mit Einwilligung des Betroffenen), psychosoziale Betreuung (nur mit Einwilligung des Betroffenen), Schulen (nur mit Einwilligung des Betroffenen), externe Forschungsinstitute (nur bei Forschungsantr\u00e4gen, die durch das Bundesministerium f\u00fcr Arbeit und Soziales genehmigt wurden) etc.<\/p>\n<p><strong>6. Speicherdauer<\/strong><br \/>\nF\u00fcr Daten zur Inanspruchnahme von Beratungs- und Vermittlungsleistungen besteht eine Speicherfrist von f\u00fcnf Jahren nach Beendigung des Falles. Eine Beendigung des Falles liegt vor, wenn eine sozialversicherungspflichtige Besch\u00e4ftigung aufgenommen wurde, die Kundin oder der Kunde sich in selbst\u00e4ndige T\u00e4tigkeit abgemeldet hat oder aus sonstigen Gr\u00fcnden eine weitere Betreuung durch das Jobcenter nicht erfolgt (z. B. Rente, Elternzeit etc.), es sei denn es werden besondere F\u00f6rderleistungen gew\u00e4hrt oder Rechtsstreitigkeiten sind nicht abgeschlossen. Die f\u00fcnf\u00a0Jahre dienen Rechnungslegungszwecken nach den Grunds\u00e4tzen der Bundeshaushaltsordnung.<\/p>\n<p>F\u00fcr Daten zur Inanspruchnahme von Geld- und Sachleistungen nach dem SGB II besteht eine Speicherfrist von zehn Jahren nach Beendigung des Falles. Ein Fall ist in diesem Zusammenhang beendet, wenn die Hilfebed\u00fcrftigkeit weggefallen ist oder aus anderen Gr\u00fcnden kein Anspruch mehr auf Leistungen besteht, es sei denn, es werden besondere F\u00f6rderleistungen gew\u00e4hrt oder Rechtsstreitigkeiten sind nicht abgeschlossen. Die Frist von zehn Jahren beruht auf der gesetzlichen M\u00f6glichkeit der R\u00fcckforderung von Leistungen, wenn in diesem Zeitraum bekannt wird, dass Leistungen zu Unrecht gew\u00e4hrt wurden.<\/p>\n<p>Erfolgte eine F\u00f6rderung durch den Europ\u00e4ischen Sozialfond, werden die Daten nach Beendigung des Falles 13 Jahre lang gespeichert, weil dies der Rechnungslegung gegen\u00fcber der EU dient und auf EU-Regelungen beruht (Art. 140 <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32013R1303&amp;from=DE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verordnung (EU) Nr. 1303\/2013<\/a>).<\/p>\n<p>Ist eine Forderung des Jobcenters (R\u00fcckforderung\/Erstattungsbescheid\/Darlehen) noch offen, werden die Daten gem\u00e4\u00df den Vorschriften der Zivilprozessordnung und des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches 30 Jahre lang aufbewahrt, weil erst dann die Anspr\u00fcche verj\u00e4hren. Die Berechnung der Frist erfolgt je nach Vollstreckungsversuch.<\/p>\n<p>Wurden der \u00c4rztliche Dienst, der Medizinische Dienst der Krankenkasse oder der Berufspsychologische Service der BA beteiligt, werden die bei diesen Fachdiensten angefallenen Daten entsprechend der jeweiligen Berufsordnung nach zehn Jahren gel\u00f6scht.<\/p>\n<p><strong>7. Kategorien personenbezogener Daten<\/strong><br \/>\nInsbesondere folgende Datenkategorien werden vom Jobcenter und der BA verarbeitet:<\/p>\n<p><strong>a) Stammdaten inkl. Kontaktdaten<\/strong><br \/>\nDas sind beispielsweise: Kundennummer, Bedarfsgemeinschaftsnummer, Name, Vorname, Geburtsdatum, Geburtsort, Anschrift, Telefonnummer (freiwillige Angabe), E-Mail-Adresse (freiwillige Angabe), Benutzername und Kennwort (bei Nutzung der Online-Angebote), Familienstand, Staatsangeh\u00f6rigkeit, Aufenthaltsstatus, Renten-\/Sozialversicherungsnummer, Bankverbindung.<br \/>\nErfolgt eine Direktzahlung der Miete auf das Konto der Vermieterin\/des Vermieters gem\u00e4\u00df \u00a7 22 Abs. 7 SGB II, so werden ausnahmsweise deren\/dessen Name und Kontoverbindung zur \u00dcberweisung verarbeitet.<\/p>\n<p><strong>b) Daten zur Leistungsgew\u00e4hrung<\/strong><br \/>\nDas sind beispielsweise: Einkommensnachweise, Verm\u00f6gensnachweise, Leistungszeitraum, -h\u00f6he, -art, Bedarfe der Unterkunft und Heizung, Daten zu Unterhaltsanspr\u00fcchen\/Regressanspr\u00fcchen, Daten zu Krankenversicherung, Rentenversicherung, Pflegeversicherung, Daten zur Dauer und Beendigung des Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisses, Vollstreckungsdaten, Daten zum Verfahren nach dem Ordnungswidrigkeitengesetz (OWiG).<\/p>\n<p><strong>c) Daten zur Berufsberatung sowie zur Vermittlung\/Integration in Arbeit<\/strong><br \/>\nDas sind beispielsweise: Lebenslauf, Nachweise \u00fcber Abschl\u00fcsse etc., Angaben zu Kenntnissen und F\u00e4higkeiten, F\u00fchrerschein, Qualifikation (schulische und berufliche), Leistungsf\u00e4higkeit, Motivation, Rahmenbedingungen (Mobilit\u00e4t, freiwillige Angaben: famili\u00e4re Situation, finanzielle Situation, Wohnsituation), Daten auf Grundlage der Beauftragung von Dritten (z. B. Ma\u00dfnahmetr\u00e4ger, \u00c4rztlicher Dienst, Berufspsychologischer Service), Dokumentation der Kundenkontakte sowie Entscheidungen z. B. in Form von Beratungs- und Vermittlungsvermerken, Daten zu Stellenangeboten, Stellengesuchen (soweit nicht anonymisiert) und ggf. R\u00fcckmeldungen der Arbeitgeber.<\/p>\n<p><strong>d) Gesundheitsdaten<\/strong><br \/>\nDas sind beispielsweise: Daten f\u00fcr die Betreuung im Reha-Bereich, Begutachtungen oder Stellungnahmen durch den \u00c4rztlichen Dienst der BA, den Medizinischen Dienst der Krankenkassen, den Berufspsychologischen Service der BA (einschlie\u00dflich Berufswahltest etc.) sowie ggf. durch den Technischen Beratungsdienst der BA.<\/p>\n<p><strong>e) Forschungsdaten (Befragungsdaten) und Statistikdaten<\/strong><\/p>\n<p><strong>8. Betroffenenrechte<br \/>\na) Auskunft<\/strong><br \/>\nJedermann hat das Recht, vom Jobcenter eine Best\u00e4tigung zu verlangen, ob personenbezogene Daten, die ihn betreffen, verarbeitet werden. Liegt eine solche Verarbeitung vor, kann Auskunft \u00fcber alle verarbeiteten Daten verlangt werden.<\/p>\n<p><strong>b) Berichtigung\/Vervollst\u00e4ndigung<\/strong><br \/>\nSofern nachgewiesen wird, dass die beim Jobcenter verarbeiteten personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollst\u00e4ndig erfasst sind, werden diese nach Bekanntwerden unverz\u00fcglich berichtigt oder vervollst\u00e4ndigt.<\/p>\n<p><strong>c) L\u00f6schung<\/strong><br \/>\nSofern nachgewiesen wird, dass personenbezogene Daten zu Unrecht verarbeitet wurden, wird unverz\u00fcglich die L\u00f6schung der betroffenen Daten veranlasst. Das gilt auch, wenn die Daten zur Aufgabenerledigung nicht mehr ben\u00f6tigt werden. F\u00fcr die Beurteilung dieser Sachlage sind die Speicherfristen ma\u00dfgebend, wobei Rechnungslegungsfristen oder R\u00fcckforderungsfristen (vgl. Ausf\u00fchrungen zu Speicherdauer) zu ber\u00fccksichtigen sind.<\/p>\n<p><strong>9. Widerruf der Einwilligung<\/strong><br \/>\nWerden Daten auf der Grundlage einer Einwilligung des Betroffenen verarbeitet, kann die Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gr\u00fcnden mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen werden. Die bis zum Widerruf erfolgte Verarbeitung bleibt davon unber\u00fchrt.<\/p>\n<p><strong>10. Beschwerderecht<br \/>\n<\/strong>Betroffene Personen haben die M\u00f6glichkeit, sich an die Bundesbeauftragte f\u00fcr den Datenschutz und die Informationsfreiheit (Graurheindorfer Stra\u00dfe 153 in 53117 Bonn)zu wenden, sofern sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung der sie betreffenden Daten gegen die Datenschutz-Grundverordnung verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n<p><strong>11. Mitwirkungspflichten, Auskunftspflichten und Folgen der Nichtbeachtung<br \/>\n<\/strong>Wer Sozialleistungen (das sind Dienst-, Sach- und Geldleistungen) beim Jobcenter beantragt hat oder vom Jobcenter erh\u00e4lt, ist zur Mitwirkung verpflichtet. Das bedeutet, dass die betroffene Person alle leistungsrelevanten Tatsachen angeben muss, ebenso \u00c4nderungen in den pers\u00f6nlichen Verh\u00e4ltnissen, die Auswirkungen auf die Leistungsgew\u00e4hrung haben k\u00f6nnen. Die Mitwirkungspflichten gelten auch im Rahmen von Vermittlungsleistungen. Zu den Mitwirkungspflichten z\u00e4hlen auch die Vorlage von entscheidungsrelevanten Unterlagen, die Zustimmung zur Auskunftseinholung bei Dritten, das pers\u00f6nliche Erscheinen beim zust\u00e4ndigen Leistungstr\u00e4ger sowie ggf. die Zustimmung zur Durchf\u00fchrung von \u00e4rztlichen oder psychologischen Untersuchungsma\u00dfnahmen. Die Mitwirkungspflichten ergeben sich aus dem Sozialgesetzbuch. Im Falle der Nichtbeachtung k\u00f6nnen die Leistungen versagt oder entzogen werden. Zudem k\u00f6nnen Leistungsminderungen oder Sperrzeiten eintreten.<\/p>\n<p><strong>12. Datenquellen (\u00f6ffentlich zug\u00e4nglich)<br \/>\n<\/strong>Das Jobcenter kann unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen personenbezogene Daten auch bei anderen \u00f6ffentlichen und nicht \u00f6ffentlichen Stellen oder Personen erheben. Dies k\u00f6nnen z. B. andere Sozialleistungstr\u00e4ger, Arbeitgeber, Ausbildungsbetriebe, Vertrags\u00e4rzte, Ma\u00dfnahme-\/Bildungstr\u00e4ger etc. sein.Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen personenbezogene Daten auch aus \u00f6ffentlichen Quellen bezogen werden wie z. B. Internet, Melderegister, Handelsregister, Grundbuch\u00e4mter usw.<\/p>\n<p><strong>13. Automatisierte Entscheidungsfindung<br \/>\n<\/strong>Im Rahmen des Vermittlungsprozesses werden die Arbeitsplatzanforderungen mit den Kompetenzen eines Bewerbers automatisiert abgeglichen, um so eine passgenaue Vermittlung zu erm\u00f6glichen (sog. Matching). Dabei werden u. a. folgende Kriterien herangezogen:<\/p>\n<p>Arbeitszeit, Aus\u00fcbungsorte, Berufe, Ausbildungsstellen, Eintrittstermin, Kenntnisse und Fertigkeiten, Sprachkenntnisse, Ausbildung, Befristung, Befristungsdauer, Behinderung (mit Einwilligung), Schulnoten, F\u00fchrerscheine, Fahrzeuge (Mobilit\u00e4t), h\u00f6chster Bildungsabschluss, Reise- und Montagebereitschaft, Wochenstunden, Berufserfahrung, Branche, Deutschkenntnisse, Unternehmensgr\u00f6\u00dfe.<\/p>\n<p>Je h\u00f6her der \u00dcbereinstimmungsgrad der Kompetenzen mit den Anforderungen des Stellenangebotes ist, desto wahrscheinlicher ist ein entsprechender Vermittlungsvorschlag. Die Entscheidung, ob ein Vermittlungsvorschlag erstellt wird, trifft jedoch die Vermittlungs-\/Beratungsfachkraft.<\/p>\n<p><strong>14. Zweck\u00e4nderung<br \/>\n<\/strong>Die Verwendung personenbezogener Daten zu anderen Zwecken als dem Erhebungszweck ist nur im Rahmen der unter Ziffer 3 genannten Zwecke zul\u00e4ssig und sofern der neue Zweck mit dem Erhebungszweck kompatibel ist.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"hp-accordion__card\">\n                        <div class=\"hp-accordion__card-header\" role=\"button\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#datenschutz-tab-3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"datenschutz-tab-3\">\n                            <p class=\"mb-0 hp-accordion__title\" class=\"btn btn-link\">\n                                <span class=\"hp-xxs-heading\">Was sind personenbezogene Daten?<\/span>\n                            <\/p>\n                            <div class=\"hp-accordion__arrow flower-blue\">\n                                <svg class=\"hp-accordion__svg flower-blue\" width=\"15\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 15 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                    <path d=\"M0 8H14\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <path d=\"M7 1L14 8L7 15\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                <\/svg>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div id=\"datenschutz-tab-3\" class=\"hp-accordion__content-wrap collapse \" data-parent=\"#datenschutz\">\n                                                        <div class=\"hp-accordion__body\">\n                                <p>Artikel 4 Nr. 1 DSGVO in Verbindung mit \u00a7 67 Abs. 2 Zehntes Buch Sozialgesetzbuch (SGB X) definiert den Begriff des Sozialdatums. Sozialdaten sind personenbezogene Daten, d. h. alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person (\u201ebetroffene Per\u00acson\u201c) beziehen, die von einer in \u00a7 35 SGB I genannten Stelle (hier das Jobcenter K\u00f6ln), im Hinblick auf ihre Aufgaben nach diesem Gesetzbuch verarbeitet werden.<\/p>\n<p>Beispiele:<\/p>\n<ol>\n<li><em>Stammdaten inkl. Kontaktdaten<\/em><br \/>\nKundennummer, Bedarfsgemeinschaftsnummer, Name, Vorname, Geburtsdatum, Geburtsort, Anschrift, Telefonnummer (freiwillige Angabe), E-Mail-Adresse (freiwillige Angabe), Familienstand, Staatsangeh\u00f6rigkeit, Aufenthaltsstatus, Renten-\/Sozialversicherungsnummer, Bankverbindung<\/li>\n<li><em>Daten zur Leistungsgew\u00e4hrung<\/em><br \/>\nEinkommensnachweise, Verm\u00f6gensnachweise, Leistungszeitraum, -h\u00f6he, -art, Bedarfe der Unterkunft und Heizung, Daten zu Unterhaltsanspr\u00fcchen\/Regressanspr\u00fcchen, Daten zu Krankenversicherung, Rentenversicherung, Pflegeversicherung, Daten zur Dauer und Beendigung des Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisses, Vollstreckungsdaten, Daten zum Verfahren nach dem Ordnungswidrigkeitengesetz (OWiG)<\/li>\n<li><em>Daten zur Berufsberatung sowie zur Vermittlung\/Integration in Arbeit<\/em><br \/>\nLebenslauf, Nachweise \u00fcber Abschl\u00fcsse etc., Angaben zu Kenntnissen und F\u00e4higkeiten, F\u00fchrerschein, Qualifikation (schulische und berufliche), Leistungsf\u00e4higkeit, Motivation, Rahmenbedingungen (Mobilit\u00e4t, freiwillige Angaben: famili\u00e4re Situation, finanzielle Situation, Wohnsituation), Daten auf Grundlage der Beauftragung von Dritten (z. B. Ma\u00dfnahmetr\u00e4ger, \u00c4rztlicher Dienst, Berufspsychologischer Service), Dokumentation der Kundenkontakte sowie Entscheidungen z. B. in Form von Beratungs- und Vermittlungsvermerken, Daten zu Stellenangeboten, Stellengesuchen (soweit nicht anonymisiert) und ggf. R\u00fcckmeldungen der Arbeitgeber<\/li>\n<li><em>Gesundheitsdaten<\/em><br \/>\nDaten f\u00fcr die Betreuung im Reha-Bereich, Begutachtungen oder Stellungnahmen durch den \u00c4rztlichen Dienst der Bundesagentur f\u00fcr Arbeit (BA), den Medizinischen Dienst der Krankenkassen, den Berufspsychologischen Service der BA (einschlie\u00dflich Berufswahltest etc.) sowie ggf. durch den Technischen Beratungsdienst der BA<\/li>\n<li><em>Forschungsdaten (Befragungsdaten) und Statistikdaten<\/em><\/li>\n<\/ol>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"hp-accordion__card\">\n                        <div class=\"hp-accordion__card-header\" role=\"button\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#datenschutz-tab-4\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"datenschutz-tab-4\">\n                            <p class=\"mb-0 hp-accordion__title\" class=\"btn btn-link\">\n                                <span class=\"hp-xxs-heading\">Wozu ben\u00f6tigt das Jobcenter Ihre personenbezogenen Sozialdaten?<\/span>\n                            <\/p>\n                            <div class=\"hp-accordion__arrow flower-blue\">\n                                <svg class=\"hp-accordion__svg flower-blue\" width=\"15\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 15 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                    <path d=\"M0 8H14\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <path d=\"M7 1L14 8L7 15\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                <\/svg>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div id=\"datenschutz-tab-4\" class=\"hp-accordion__content-wrap collapse \" data-parent=\"#datenschutz\">\n                                                        <div class=\"hp-accordion__body\">\n                                <p>F\u00fcr die Inanspruchnahme von Beratungs- und Vermittlungsleistungen sowie die Inanspruchnahme von Geld oder Sachleistungen nach dem SGB II sind Ihre Daten erforderlich. Das Jobcenter verarbeitet Ihre Daten zum Zwecke der gesetzlichen Aufgabenerledigung nach dem Sozialgesetzbuch (SGB). Es ist zur wirtschaftlichen Erbringung von Geld-, Sach- und Dienstleistungen verpflichtet. Dazu z\u00e4hlen Leistungen zur Beratung, Beendigung oder Verringerung der Hilfebed\u00fcrftigkeit, insbesondere durch Eingliederung in Ausbildung oder Arbeit und Sicherung des Lebensunterhalts. Dar\u00fcber hinaus werden personenbezogene Daten auch bei der Durchf\u00fchrung von Erstattungsanspr\u00fcchen anderer Leistungstr\u00e4ger oder anderer Stellen oder der Bek\u00e4mpfung von Leistungsmissbrauch verarbeitet. Dasselbe gilt f\u00fcr die Ausstellung von Bescheinigungen.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"hp-accordion__card\">\n                        <div class=\"hp-accordion__card-header\" role=\"button\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#datenschutz-tab-5\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"datenschutz-tab-5\">\n                            <p class=\"mb-0 hp-accordion__title\" class=\"btn btn-link\">\n                                <span class=\"hp-xxs-heading\">Wie werden Ihre Daten gesch\u00fctzt?<\/span>\n                            <\/p>\n                            <div class=\"hp-accordion__arrow flower-blue\">\n                                <svg class=\"hp-accordion__svg flower-blue\" width=\"15\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 15 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                    <path d=\"M0 8H14\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <path d=\"M7 1L14 8L7 15\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                <\/svg>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div id=\"datenschutz-tab-5\" class=\"hp-accordion__content-wrap collapse \" data-parent=\"#datenschutz\">\n                                                        <div class=\"hp-accordion__body\">\n                                <p>\u00a7 35 Erstes Buch Sozialgesetzbuch (SGB I) ist die grundlegende Norm des Sozialdatenschutzes. Sie regelt das Sozialgeheimnis. Das Sozialgeheimnis ist ein besonderes Amtsgeheimnis. Sozialdaten d\u00fcrfen nur dann an Dritte \u00fcbermittelt werden, wenn entweder Ihre Einwilligung in die konkrete Daten\u00fcbermittlung oder eine gesetzliche \u00dcbermittlungsbefugnis vorliegt.<\/p>\n<p>Daneben trifft\u00a0 das Jobcenter K\u00f6ln angemessene und spezifische Ma\u00dfnahmen zur Wahrung der Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Datenverarbeitung im Sinne des\u00a0 <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/DSGVO\/5.html\">Art. 5 Abs. 1 DSGVO<\/a>. Beispielsweise wird nur Personal eingesetzt, dass sich dem Sozialdatenschutz verpflichtet hat und entsprechend geschult ist. Dar\u00fcber hinaus hat das Jobcenter K\u00f6ln eine*n Datenschutzbeauftragte*n bestellt. Er\/Sie unterst\u00fctzt die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung bei der Umsetzung der datenschutzrechtlichen Vorschriften und steht gleichzeitig den Mitarbeiter*innen und Kund*innen des Jobcenter K\u00f6ln als Ansprechpartner*in f\u00fcr Fragen zum Thema \u201eDatenschutz\u201c zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"hp-accordion__card\">\n                        <div class=\"hp-accordion__card-header\" role=\"button\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#datenschutz-tab-6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"datenschutz-tab-6\">\n                            <p class=\"mb-0 hp-accordion__title\" class=\"btn btn-link\">\n                                <span class=\"hp-xxs-heading\">Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?<\/span>\n                            <\/p>\n                            <div class=\"hp-accordion__arrow flower-blue\">\n                                <svg class=\"hp-accordion__svg flower-blue\" width=\"15\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 15 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                    <path d=\"M0 8H14\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <path d=\"M7 1L14 8L7 15\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                <\/svg>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div id=\"datenschutz-tab-6\" class=\"hp-accordion__content-wrap collapse \" data-parent=\"#datenschutz\">\n                                                        <div class=\"hp-accordion__body\">\n                                <p>F\u00fcr Daten zur Inanspruchnahme von Beratungs- und Vermittlungsleistungen besteht eine Speicherfrist von f\u00fcnf Jahren nach Beendigung des Falles. Eine Beendigung des Falles liegt vor, wenn eine sozialversicherungspflichtige Besch\u00e4ftigung aufgenommen wurde, die Kundin oder der Kunde sich in selbst\u00e4ndige T\u00e4tigkeit abgemeldet hat oder aus sonstigen Gr\u00fcnden eine weitere Betreuung durch das Jobcenter nicht erfolgt (z. B. Rente, Elternzeit etc.), es sei denn es werden besondere F\u00f6rderleistungen gew\u00e4hrt oder Rechtsstreitigkeiten sind nicht abgeschlossen. Die f\u00fcnf Jahre dienen Rechnungslegungszwecken nach den Grunds\u00e4tzen der Bundeshaushaltsordnung.<\/p>\n<p>F\u00fcr Daten zur Inanspruchnahme von Geld- und Sachleistungen nach dem SGB II besteht eine Speicherfrist von zehn Jahren nach Beendigung des Falles. Ein Fall ist in diesem Zusammenhang beendet, wenn die Hilfebed\u00fcrftigkeit weggefallen ist oder aus anderen Gr\u00fcnden kein Anspruch mehr auf Leistungen besteht, es sei denn, es werden besondere F\u00f6rderleistungen gew\u00e4hrt oder Rechtsstreitigkeiten sind nicht abgeschlossen. Die Frist von zehn Jahren beruht auf der gesetzlichen M\u00f6glichkeit der R\u00fcckforderung von Leistungen, wenn in diesem Zeitraum bekannt wird, dass Leistungen zu Unrecht gew\u00e4hrt wurden.<\/p>\n<p>Erfolgte eine F\u00f6rderung durch den Europ\u00e4ischen Sozialfond, werden die Daten nach Beendigung des Falles 13 Jahre lang gespeichert, weil dies der Rechnungslegung gegen\u00fcber der EU dient und auf EU-Regelungen beruht.<\/p>\n<p>Ist eine Forderung des Jobcenters (R\u00fcckforderung\/Erstattungsbescheid\/Darlehen) noch offen, werden die Daten gem\u00e4\u00df den Vorschriften der Zivilprozessordnung und des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches 30 Jahre lang aufbewahrt, weil erst dann die Anspr\u00fcche verj\u00e4hren. Die Berechnung der Frist erfolgt je nach Vollstreckungsversuch.<\/p>\n<p>Wurden der \u00c4rztliche Dienst, der Medizinische Dienst der Krankenkasse oder der Berufspsychologische Service der BA beteiligt, werden die bei diesen Fachdiensten angefallenen Daten entsprechend der jeweiligen Berufsordnung nach zehn Jahren gel\u00f6scht.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"hp-accordion__card\">\n                        <div class=\"hp-accordion__card-header\" role=\"button\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#datenschutz-tab-7\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"datenschutz-tab-7\">\n                            <p class=\"mb-0 hp-accordion__title\" class=\"btn btn-link\">\n                                <span class=\"hp-xxs-heading\">Welche Rechte haben Sie?<\/span>\n                            <\/p>\n                            <div class=\"hp-accordion__arrow flower-blue\">\n                                <svg class=\"hp-accordion__svg flower-blue\" width=\"15\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 15 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                    <path d=\"M0 8H14\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <path d=\"M7 1L14 8L7 15\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                <\/svg>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div id=\"datenschutz-tab-7\" class=\"hp-accordion__content-wrap collapse \" data-parent=\"#datenschutz\">\n                                                        <div class=\"hp-accordion__body\">\n                                <p>Betroffenenrechte nach Artikel 15 ff. DSGVO<\/p>\n<ol>\n<li><em>Auskunft<\/em><br \/>\nJedermann hat das Recht, vom Jobcenter K\u00f6ln eine Best\u00e4tigung zu verlangen, ob personenbezogene Daten, die ihn betreffen, verarbeitet werden. Liegt eine solche Verarbeitung vor, kann Auskunft \u00fcber alle verarbeiteten Daten verlangt werden.<\/li>\n<li><em>Berichtigung\/Vervollst\u00e4ndigung<\/em><br \/>\nSofern nachgewiesen wird, dass die beim Jobcenter K\u00f6ln verarbeiteten personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollst\u00e4ndig erfasst sind, werden diese nach Bekanntwerden unverz\u00fcglich berichtigt oder vervollst\u00e4ndigt.<\/li>\n<li><em>L\u00f6schung<\/em><br \/>\nSofern nachgewiesen wird, dass personenbezogene Daten zu Unrecht verarbeitet wurden, wird unverz\u00fcglich die L\u00f6schung der betroffenen Daten veranlasst. Das gilt auch, wenn die Daten zur Aufgabenerledigung nicht mehr ben\u00f6tigt werden. F\u00fcr die Beurteilung dieser Sachlage sind die Speicherfristen ma\u00dfgebend, wobei Rechnungslegungsfristen oder R\u00fcckforderungsfristen (vgl. Ausf\u00fchrungen zu Speicherdauer) zu ber\u00fccksichtigen sind.<\/li>\n<li><em>Widerruf der Einwilligung<\/em><br \/>\nWerden Daten auf der Grundlage einer Einwilligung des Betroffenen verarbeitet, kann die Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gr\u00fcnden mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen werden. Die bis zum Widerruf erfolgte Verarbeitung bleibt davon unber\u00fchrt.<\/li>\n<li><em>Beschwerderecht<\/em><br \/>\nBetroffene Personen haben die M\u00f6glichkeit, sich an den Bundesbeauftragten f\u00fcr den Datenschutz und die Informationsfreiheit zu wenden, sofern sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung der sie betreffenden Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft.<\/li>\n<\/ol>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"hp-accordion__card\">\n                        <div class=\"hp-accordion__card-header\" role=\"button\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#datenschutz-tab-8\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"datenschutz-tab-8\">\n                            <p class=\"mb-0 hp-accordion__title\" class=\"btn btn-link\">\n                                <span class=\"hp-xxs-heading\">An wen k\u00f6nnen Sie sich wenden?<\/span>\n                            <\/p>\n                            <div class=\"hp-accordion__arrow flower-blue\">\n                                <svg class=\"hp-accordion__svg flower-blue\" width=\"15\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 15 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                    <path d=\"M0 8H14\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <path d=\"M7 1L14 8L7 15\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                <\/svg>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div id=\"datenschutz-tab-8\" class=\"hp-accordion__content-wrap collapse \" data-parent=\"#datenschutz\">\n                                                        <div class=\"hp-accordion__body\">\n                                <p>Sie haben Fragen zum Datenschutz?<\/p>\n<p>Ihr*e erste*r Ansprechpartner*in im Jobcenter K\u00f6ln ist der\/die Beauftragte f\u00fcr den Datenschutz. Er\/Sie ist mit den datenschutzrelevanten Prozessen im Jobcenter vertraut und unterst\u00fctzt Sie gerne bei Ihren Anliegen und Fragen. Der\/Die Datenschutzbeauftragte ist zur Verschwiegenheit verpflichtet.<\/p>\n<p>Sie erreichen den\/die Datenschutzbeauftragte*n des Jobcenter K\u00f6ln unter:<\/p>\n<p>Jobcenter K\u00f6ln<br \/>\nDatenschutzbeauftragter Marcus Jansen<br \/>\nScheidtweilerstr. 4<br \/>\n50933 K\u00f6ln<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:Jobcenter-Koeln.Datenschutz@jobcenter-ge.de\">Jobcenter-Koeln.Datenschutz@jobcenter-ge.de<\/a><br \/>\nTelefon: 0221 \/ 9429 8282 bzw. 0221 \/ 9429 8288<\/p>\n<p>Sie haben auch die M\u00f6glichkeit sich an den Bundesbeauftragten f\u00fcr den Datenschutz und die Informationsfreiheit zu wenden, sofern sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung der sie betreffenden Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n<p>Postanschrift:<br \/>\nDer Bundesbeauftragte f\u00fcr den Datenschutz und die Informationsfreiheit<br \/>\nGraurheindorfer Str. 153<br \/>\n53117 Bonn<br \/>\nTelefon: <a href=\"tel:492289977990\">+49 (0)228-997799-0<\/a><br \/>\nFax: +49 (0)228-997799-5550<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:poststelle@bfdi.bund.de\">poststelle@bfdi.bund.de<\/a><br \/>\nDe-Mail: <a href=\"mailto:poststelle@bfdi.de-mail.de\">poststelle@bfdi.de-mail.de<\/a><\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"hp-accordion__card\">\n                        <div class=\"hp-accordion__card-header\" role=\"button\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#datenschutz-kund_innenbeirat\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"datenschutz-kund_innenbeirat\">\n                            <p class=\"mb-0 hp-accordion__title\" class=\"btn btn-link\">\n                                <span class=\"hp-xxs-heading\">Datenschutzhinweise zum Kund*innenbeirat<\/span>\n                            <\/p>\n                            <div class=\"hp-accordion__arrow flower-blue\">\n                                <svg class=\"hp-accordion__svg flower-blue\" width=\"15\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 15 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                    <path d=\"M0 8H14\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <path d=\"M7 1L14 8L7 15\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                <\/svg>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div id=\"datenschutz-kund_innenbeirat\" class=\"hp-accordion__content-wrap collapse \" data-parent=\"#datenschutz\">\n                                                        <div class=\"hp-accordion__body\">\n                                <h3>Allgemeine Hinweise<\/h3>\n<p>Wir freuen uns dar\u00fcber, dass Sie an dem Kund*innenbeirat interessiert sind. Mit den folgenden Hinweisen informieren wir Sie dar\u00fcber, was mit ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie sich f\u00fcr den Kund*innenbeirat bewerben.<br \/>\nPersonenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Der Schutz dieser Daten hat f\u00fcr uns h\u00f6chste Priorit\u00e4t.<\/p>\n<h3><strong>Datenschutzerkl\u00e4rung und Informationen nach Art. 13 DS-GVO<\/strong><\/h3>\n<p><strong>1. Name und Kontaktdaten des\/der Verantwortlichen<\/strong><\/p>\n<p>Jobcenter K\u00f6ln<br \/>\nGesch\u00e4ftsf\u00fchrung \/ Sabine Mendez<br \/>\nScheidtweilerstr. 4<br \/>\n50933 K\u00f6ln<br \/>\nFax: 0221 \/ 94 29 82 02<br \/>\nE-Mail: jobcenter-koeln@jobcenter-ge.de<\/p>\n<p><strong>2. Kontaktdaten des\/der Datenschutzbeauftragten<\/strong><\/p>\n<p>Jobcenter K\u00f6ln<br \/>\nDatenschutzbeauftragter Marcus Jansen<br \/>\nScheidtweilerstr. 4<br \/>\n50933 K\u00f6ln<br \/>\nTelefon: 0221 \/ 9429 8282<br \/>\nE-Mail: Jobcenter-Koeln.Datenschutz@jobcenter-ge.de<\/p>\n<p><strong>3. Zwecke, f\u00fcr die personenbezogene Daten verarbeitet werden, sowie die Rechtsgrundlage der Verarbeitung <\/strong><\/p>\n<p>Mit Hilfe des Kund*innenbeirats sollen die Angebote und Prozesse des Jobcenter K\u00f6ln zur Unterst\u00fctzung der Kundinnen und Kunden verbessert werden. Dazu m\u00f6chten wir nach ihrer Meinung fragen und ihr Feedback nutzen.<\/p>\n<p>Eine Teilnahme am Kund*innenbeirat erfolgt ausschlie\u00dflich freiwillig. Die Verarbeitung von ihren personenbezogenen Daten erfolgt nur mit ihrer Einwilligung. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO.<\/p>\n<p><strong>4. Kategorien personenbezogener Daten<\/strong><\/p>\n<p>Sofern Sie an einer Mitgliedschaft im Kund*innenbeirat interessiert sind, k\u00f6nnen Sie das Bewerbungsschreiben ausf\u00fcllen und an das Jobcenter K\u00f6ln weiterleiten. Die von Ihnen angegebenen Daten werden verwendet, um die Auswahl unter den Bewerber*innen zu treffen.<\/p>\n<p>Mit dem Bewerbungsschreiben wird nach Ihrem Vor- und Zunamen, Ihrem Geburtsdatum, Ihrer Kundennummer, Ihren Kontaktdaten sowie Ihrer Motivation f\u00fcr die Teilnahme am Kund*innenbeirat gefragt.<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzlich willigen Sie mit dem Unterschreiben des Bewerbungsschreibens ein, dass die bereits beim Jobcenter K\u00f6ln \u00fcber Sie vorhandenen Daten f\u00fcr die Auswahl und T\u00e4tigkeit im Kund*innenbeirat verwendet werden d\u00fcrfen.<\/p>\n<p><strong>5. Empf\u00e4nger von personenbezogenen Daten<\/strong><\/p>\n<p>Bei Nutzung des Online-Bewerbungsformulars werden die von Ihnen eingegebenen pers\u00f6nlichen Daten verschl\u00fcsselt an das Jobcenter K\u00f6ln \u00fcbertragen. Dies erfolgt durch eine Auftragsverarbeitung im Inland.<br \/>\nZur technischen Durchf\u00fchrung der zur Verf\u00fcgung gestellten Dienstleistungen haben wir entsprechende Unternehmen beauftragt. Diese sind:<\/p>\n<ul>\n<li>Hattenberger GmbH, M\u00fcnchen: Hosting des Internetauftritts<\/li>\n<li>Rechenzentrum, Deutschland: Vermietung und Betrieb virtuelle Server im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 28 DS-GVO<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die von Ihnen mit dem Bewerbungsschreiben mitgeteilten Daten werden lediglich denjenigen Mitarbeiterinnen oder Mitarbeitern des Jobcenter K\u00f6ln zur Verf\u00fcgung gestellt, die die Auswahl der Teilnehmerinnen und Teilnehmer f\u00fcr den Kund*innenbeirat treffen.<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzlich erhalten die Mitarbeiterinnen oder Mitarbeiter des Jobcenter K\u00f6ln, die sie zu Treffen des Kund*innenbeirats einladen oder mit Informationen zu diesem versorgen, Kenntnis von ihrem Namen und ihren Kontaktdaten.<\/p>\n<p>Bei den Treffen des Kund*innenbeirats sind auch andere Kundinnen und Kunden als Mitglieder des Kund*innenbeirats und eventuelle Gastteilnehmer*innen anwesend. Diese erfahren nur mit Ihrer Einwilligung ihren Namen.<\/p>\n<p>Sowohl die Mitglieder des Kund*innenbeirats wie auch eventuelle Gastteilnehmer*innen unterschreiben vorab eine Verpflichtungserkl\u00e4rung, dass sie die personenbezogenen Daten der Mitglieder des Kund*innenbeirats sowie der Gastteilnehmer*innen vertraulich behandeln.<\/p>\n<p><strong>6. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten<\/strong><\/p>\n<p>Sofern Sie Mitglied des Kund*innenbeirats geworden sind, werden ihre personenbezogenen Daten, soweit diese f\u00fcr die T\u00e4tigkeit im Kund*innenbeirat verarbeitet wurden, innerhalb von einem Monat nach dem Ausscheiden aus dem Kund*innenbeirat gel\u00f6scht.<\/p>\n<p>Sofern Sie sich als Ersatzmitglied f\u00fcr den Kund*innenbeirat zur Verf\u00fcgung gestellt haben und nicht in den Kund*innenbeirat nachr\u00fccken konnten, erfolgt die L\u00f6schung der im Zusammenhang mit ihrer Bewerbung zum Kund*innenbeirat stehenden personenbezogenen Daten sp\u00e4testens zwei Jahre nach dem Zeitpunkt, zu dem Sie ihre Bereitschaft, als Ersatzmitglied zur Verf\u00fcgung zu stehen, erkl\u00e4rt haben.<\/p>\n<p>Sofern Sie aufgrund der Vielzahl der Bewerbungen nicht f\u00fcr den Kund*innenbeirat ber\u00fccksichtigt werden konnten, erfolgt die L\u00f6schung ihrer personenbezogenen Daten, soweit diese f\u00fcr das Auswahlverfahren im Kund*innenbeirat verarbeitet wurden, innerhalb von zwei Monaten ab dem Zeitpunkt der an Sie versendeten Absage.<\/p>\n<p><strong>7. Recht auf Widerruf der Einwilligungen<\/strong><\/p>\n<p>Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten der Kundinnen und Kunden, die sich f\u00fcr den Kund*innenbeirat bewerben, erfolgt nur mit deren Einwilligung.<\/p>\n<p>Diese Einwilligung kann jederzeit und ohne Angaben von Gr\u00fcnden mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft beim Jobcenter K\u00f6ln zur\u00fcckgenommen werden.<\/p>\n<p>Eine Bewerbung f\u00fcr den Kund*innenbeirat erfolgt freiwillig. Sofern eine Kundin oder ein Kunde nicht f\u00fcr den Kund*innenbeirat bewerben m\u00f6chte entstehen ihr oder ihm keine nachteiligen rechtlichen Folgen.<\/p>\n<p><strong>8. Weitere Betroffenenrechte<\/strong><\/p>\n<p>Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft \u00fcber die zu Ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten. Sie haben dar\u00fcber hinaus gem\u00e4\u00df der Artikel 16 bis 20 DS-GVO das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, das Recht auf L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten, das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit.<\/p>\n<p><strong>9. Beschwerderecht<\/strong><\/p>\n<p>Betroffene Personen haben die M\u00f6glichkeit, sich an den Bundesbeauftragten f\u00fcr den Datenschutz und die Informationsfreiheit (Graurheindorfer Stra\u00dfe 153 in 53117 Bonn) zu wenden, sofern sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung der sie betreffenden Daten gegen die Datenschutz-Grundverordnung verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n<p><strong>10. Fragen, Anregungen, Beschwerden<\/strong><\/p>\n<p>Wenn Sie weitergehende Fragen zu den Hinweisen zum Datenschutz und zur Verarbeitung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten haben, k\u00f6nnen Sie sich direkt an unsere*n Datenschutzbeauftragte*n unter Verwendung der oben angegebenen Kontaktdaten wenden.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"folder":[65],"class_list":["post-6418","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutz - Jobcenter K\u00f6ln<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutz\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jobcenter K\u00f6ln\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jobcenterkoeln\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T06:43:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"34 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/datenschutz\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/datenschutz\/\",\"name\":\"Datenschutz - Jobcenter K\u00f6ln\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-12T13:12:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T06:43:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/datenschutz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-EZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/datenschutz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/datenschutz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/\",\"name\":\"Jobcenter K\u00f6ln\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-EZ\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/#organization\",\"name\":\"Jobcenter K\u00f6ln\",\"url\":\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-EZ\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Jobcenter K\u00f6ln\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/jobcenterkoeln\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCYRuht_ePRSHEkGxLmTjr0Q\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutz - Jobcenter K\u00f6ln","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/datenschutz\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutz","og_url":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/datenschutz\/","og_site_name":"Jobcenter K\u00f6ln","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jobcenterkoeln","article_modified_time":"2025-09-01T06:43:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"34 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/datenschutz\/","url":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/datenschutz\/","name":"Datenschutz - Jobcenter K\u00f6ln","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/#website"},"datePublished":"2020-10-12T13:12:16+00:00","dateModified":"2025-09-01T06:43:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-EZ","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/#website","url":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/","name":"Jobcenter K\u00f6ln","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-EZ"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/#organization","name":"Jobcenter K\u00f6ln","url":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-EZ","@id":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Jobcenter K\u00f6ln"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jobcenterkoeln","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCYRuht_ePRSHEkGxLmTjr0Q"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6418"}],"version-history":[{"count":126,"href":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29670,"href":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6418\/revisions\/29670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jobcenterkoeln.de\/de_EZ\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=6418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}